내가 사랑하는 친구

c0103272_0354536.jpg


내가 한국에서 만난 친구야...
그리고 같이 살았어...
너무 감사해요...은아...
우리 만날 수 있어서 너무 감사하고 있어...
또 같이 살자...은아^^
은아가 일본에 와서도 내가 한국에 가서도
또 만나서 많이 이야기하자!

은아! 사랑해!!
미치요

「愛する友達」

私が韓国であった友達。。。
そして一緒に住んだ。。。
とても感謝するよ。ウナ。。。
私たち、会うことが出来て感謝してる。。
また、一緒に住もう ウナ^^
ウナが日本へ来ても 私が韓国へ行っても
また 会って たくさん離そう!

ウナ!愛してるよ!
みちよ

*誤解のないよう、申し上げておきますが・・・
  韓国では友達に対しても、サランヘ~と、言います。ちょっと照れくさいかもしれないけど、
 自分の感情をはっきりと表現するのが、いい。友達を大切にして、家族を大切にする、
 そんな素敵な韓国人にたくさん、出会いました。自分の気持ちに素直に生きよう!!!!
[PR]
by umemomo-gucci | 2008-01-14 00:42 | 한국 韓国


<< 春うらら 한국 생활  ~韓国生活~ >>